Probleme beim Start von EGVP

Fehlermeldung beim Start von EGVP in Java WebStart

Um die ausgewählte Anwendung auf Ihrem System ausführen zu können, muss die vorhandene Java-Installation aktualisiert werden. Dazu ist es notwendig, dass die den unten stehenden Lizenzbedingungen des Herstellers Sun Micrsystems, Inc. zustimmen.

Hier folgt der Lizenztext:

Unlimited Strength JavaTMCryptography Extension Policy Files for the JavaTM2 Platform, Standard Edition Development Kit, v5.0
Copyright © 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.U.S.
Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Jini, Solaris and J2SE are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. This product is covered and controlled by U.S. Export Control laws and may be subject to the export or import laws in other countries. Nuclear, missile, chemical biological weapons or nuclear maritime end uses or end users, whether direct or indirect, are strictly prohibited.
Export or reexport to countries subject to U.S. embargo or to entities identified on U.S. export exclusion lists, including, but not limited to, the denied persons and specially designated nationals lists is strictly prohibited.

Darunter wird gefragt, ob man den Lizenzbestimmungen zustimme. Dort können auch noch Details angeschaut werden.

Hier der "Detail-"-Text:

Wenn sie den Lizenzbestimmungen zustimmen, werden zwei Dateien (local_policy.jar und US_export_policy.jar) in das Verzeichnis /usr/lib/jvm/java-1.5.0-sun-1.5.0.16/jre/lib/security kopiert.
Diese Dateien ermöglichen eine starke Verschlüsselung und sind zum Ausführen der von Ihnen gewühlten Java-Anwendung nötig. sie sind in der lokalen Java-Installation noch nicht oder in einer älteren Version vorhanden. Mit ihrer Zustimmung sind keinerlei Kosten verbunden.
Wenn sie den Lizenzbedingungen nicht zustimmen, wird dieser Dialog beendet. Die gewünschte Java-Anwendung kann in diesem Fall nicht gestartet werden.

Danach kann der Aufruf nur mit kill <ProzessID> beendet werden.

Nach einem erneuten Start der Anwendung ist alles beim Alten.

Wenn ich jedoch wie auf EGVP-Einrichten beschrieben, die zwei Dateien ersetze, funktioniert das Programm.